À la découverte du divin.

Au Japon, le spirituel et le quotidien ne font qu’un.
Ces espaces sacrés, qui évoquent à la fois la sérénité et la transcendance, sont le reflet de cet équilibre. Les sanctuaires shintoïstes, marqués par les iconiques torii, ces portiques traditionnels japonais, offrent une fenêtre sur un monde peuplé de kami, des esprits ou divinités. Quant aux temples bouddhistes, avec leurs pagodes et leurs statues de Bouddha, ils invitent à la méditation et à la recherche de l’illumination.
Mais le véritable trésor de ces lieux réside peut-être dans leur capacité à incarner la coexistence harmonieuse entre différentes traditions spirituelles. Dans le paysage religieux japonais, le shintoïsme et le bouddhisme s’entremêlent, se reflétant et s’influençant mutuellement. Ces interactions, témoins d’une longue histoire de syncrétisme, façonnent une expérience unique et enrichissante pour le visiteur.
Dans ce numéro, nous explorons la richesse architecturale, historique et spirituelle de ces temples et sanctuaires. Nous partageons également avec vous des récits, des traditions locales et des pratiques rituelles qui animent ces lieux. Nous espérons que ces histoires vous inspireront et vous inciteront à découvrir par vous-même la beauté et la profondeur de ces sites sacrés.
Au fil des pages, laissez-vous transporter par le mystère et l’émerveillement. Respirez profondément, ouvrez grand vos yeux et votre cœur, et embarquez avec nous pour ce voyage unique au cœur de l’âme du Japon.